Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 7: 43


2000
Så blev hopen oenig om honom.
reformationsbibeln
Då uppstod det delade meningar bland folket för hans skull.
folkbibeln
Så uppstod för hans skull delade meningar bland folket.
1917
Så uppstodo för hans skull stridiga meningar bland folket,
1873
Och vardt en tvedrägt ibland folket för hans skull.
1647 Chr 4
Saa blef een Tvedract iblandt Folcket / om hannem.
norska 1930
43 Det blev da splid iblandt folket for hans skyld.
Bibelen Guds Ord
Slik ble det splid blant folket på grunn av Ham.
King James version
So there was a division among the people because of him.

danska vers      


DA 452-60

DA 538   info