| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 8: 18 |
| 2000 Jag vittnar om mig själv, och om mig vittnar också Fadern som har sänt mig.” | reformationsbibeln Jag är den som vittnar om mig själv, och Fadern som har sänt mig vittnar om mig. | folkbibeln Jag är den som vittnar om mig själv. Om mig vittnar även Fadern som har sänt mig.” |
| 1917 Här är nu jag som vittnar om mig; om mig vittnar också Fadern, som har sänt mig. | 1873 Jag är den som bär vittnesbörd om mig sjelf; bär ock Fadren, som mig sändt hafver, vittnesbörd om mig. | 1647 Chr 4 Jeg er den som vidner om mig self / oc Faderen som udsende mig / vidner om mig. |
| norska 1930 18 Jeg er den som vidner om mig, og Faderen, som har utsendt mig, vidner om mig. | Bibelen Guds Ord Jeg er Den som vitner om Meg Selv, og Faderen som sendte Meg, vitner om Meg." | King James version I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. |
| DA 463-70 info |