| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 9: 12 |
| 2000 De frågade honom: ”Var är han?” Han svarade: ”Jag vet inte.” | reformationsbibeln Då sa de till honom: Var är han? Han sa: Jag vet inte. | folkbibeln De frågade: "Var är den mannen?" Han svarade: "Det vet jag inte." |
| 1917 De frågade honom: ”Var är den mannen?” Han svarade: ”Det vet jag icke.” | 1873 Då sade de till honom: Hvar är han? Sade han: Jag vet det icke. | 1647 Chr 4 Da sagde de til hannem / Hvor er den? hand siger / Jeg veed (det) icke. |
| norska 1930 12 De sa til ham: Hvor er han? Han sier: Jeg vet ikke. | Bibelen Guds Ord Da sa de til ham: "Hvor er Han?" Han sa: "Jeg vet ikke." | King James version Then said they unto him, Where is he? He said, I know not. |