Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 10: 35


2000
Lagen kallar alltså dem som fick Guds ord för gudar, och skriften kan inte upphävas.
reformationsbibeln
Om han har kallat dem gudar, som Guds ord kom till, och Skriften kan inte upphävas,
folkbibeln
Om han nu kallar dem som fick Guds ord för gudar - och Skriften kan inte göras om intet –
1917
Om han nu har kallat för gudar dem som Guds ord kom till — och skriften kan ju icke bliva om intet —
1873
Hafver han nu kallat dem gudar, till hvilka Guds ord skedde; och Skriften kan icke varda omintet;
1647 Chr 4
Dersom hand kalder dem Guder / til hvilcke Guds ord skeede / oc Skriften kand icke feile:
norska 1930
35 Når da loven kaller dem guder som Guds ord utgikk til - og Skriften kan ikke gjøres ugyldig -
Bibelen Guds Ord
Hvis Han kalte dem guder, dem som Guds ord kom til - og Skriften kan ikke gjøres ugyldig -,
King James version
If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

danska vers