Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 11: 36


2000
Då sade judarna: ”Se, hur mycket han höll av honom.”
reformationsbibeln
Då sa judarna: Se, hur han älskade honom!
folkbibeln
Då sade judarna: "Se, hur han älskade honom!”
1917
Men somliga av dem sade:
1873
Då sade Judarna: Si, huru kär hade han honom!
1647 Chr 4
Da sagde Jøderne / See / hvor hand elskte hannem.
norska 1930
36 Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
Bibelen Guds Ord
Da sa jødene: "Se hvor Han elsket ham!"
King James version
Then said the Jews, Behold how he loved him!

danska vers      


5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156

SD 92

DA 529-33

AH 204   info