| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 12: 41 |
| 2000 Detta sade Jesaja därför att han såg hans härlighet, och det var om honom han talade. | reformationsbibeln Detta sa Jesaja, när han såg hans härlighet och talade om honom. | folkbibeln Detta sade Jesaja, därför att han såg hans härlighet och talade om honom. |
| 1917 Detta kunde Esaias säga, eftersom han hade sett hans härlighet, när han talade med honom. — | 1873 Detta sade Esaias, när han såg hans härlighet, och talade om honom. | 1647 Chr 4 Det sagde Esaias / der hand saa hans Herlighed / oc talde om hannem. |
| norska 1930 41 Dette sa Esaias fordi han så hans herlighet og talte om ham. | Bibelen Guds Ord Alt dette sa Jesaja da han så Hans herlighet og talte om Ham. | King James version These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him. |
| DA 621-6 info |