| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 16: 3 |
| 2000 Och detta skall de göra därför att de inte har lärt känna Fadern och inte heller mig. | reformationsbibeln Och detta ska de göra mot er, därför att de inte känner Fadern, inte heller mig. | folkbibeln Och det skall de göra, därför att de varken känner Fadern eller mig. |
| 1917 Och så skola de göra, därför att de icke hava lärt känna Fadern, ej heller mig. | 1873 Och detta skola de göra eder; ty de känna icke Fadren, ej heller mig. | 1647 Chr 4 Oc dette skulle de giøre eder / fordi de hvercken kiende Faderen ey heller mig. |
| norska 1930 3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner Faderen og heller ikke mig. | Bibelen Guds Ord Dette skal de gjøre mot dere fordi de ikke har kjent verken Faderen eller Meg. | King James version And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. |
| TM 69 info |