Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 16: 9


2000
Synd: de tror inte på mig.		reformationsbibeln
Om synd, för de tror inte på mig,		folkbibeln
om synd, ty de tror inte på mig,
1917
i fråga om synd, ty de tro icke på mig;		1873
För synd; ty de tro icke på mig;		1647 Chr 4
for Synd (siger jeg) ad de troe icke paa mig.
norska 1930
9 om synd, fordi de ikke tror på mig;		Bibelen Guds Ord
Om synd, fordi de ikke tror på Meg, 		King James version
Of sin, because they believe not on me;

danska vers      


COL 100;Ev 275;7T 159(ChS 16;3TT 159);TM 144;2TT 94 GC 461;ML I 332;6T 260(2TT 497;WM 248); TM 176

AA 47;5T 69 ML 43;PP 405

7BC 980   info