| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 21: 10 |
| 2000 Jesus sade till dem: ”Hämta några av fiskarna som ni just fick.” | reformationsbibeln Jesus sa till dem: Bär hit av de fiskar som ni fångade nu. | folkbibeln Jesus sade till dem: "Bär hit av fisken som ni fått.” |
| 1917 Jesus sade till dem: ”Tagen hit av de fiskar som I nu fingen.” | 1873 Jesus sade till dem: Tager hit af de fiskar, som I nu fingen. | 1647 Chr 4 JEsus siger til dem / tager hjd aff Fiskene / som j finge nu. |
| norska 1930 10 Jesus sier til dem: Kom hit med noget av den fisk som I nu fikk! | Bibelen Guds Ord Jesus sier til dem: "Kom med noe av fisken som dere nettopp har fått." | King James version Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. |
| DA 809-17 info |