Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 1: 23


2000
Två blev föreslagna, Josef Barsabbas, som kallades Justus, och Mattias.
reformationsbibeln
Och de ställde fram två: Josef, som kallades Barsabbas, som även kallades Justus, och Mattias.
folkbibeln
Då ställde man fram två: Josef Barsabbas, som även kallades Justus, och Mattias.
1917
Därefter ställde de fram två: Josef (som kallades Barsabbas och hade tillnamnet Justus) och Mattias.
1873
Och de satte två i valet, Joseph, som kallas Barsabas, med det vedernamnet Justus, och Matthiam;
1647 Chr 4
Oc de skickede To / Joseph / som kaldedis Barsabas / hvisl Tilhafn er Justus / oc Matthiam:
norska 1930
23 De stilte da frem to, Josef, som kaltes Barsabbas, med tilnavnet Justus, og Mattias.
Bibelen Guds Ord
Og de foreslo to: Josef, som ble kalt Barsabbas, med etternavnet Justus, og Mattias.
King James version
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

danska vers      


1 FE 530
1:21 - 26 9T 263-4   info