Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 2: 35


2000
så skall jag lägga dina fiender som en pall under dina fötter.
reformationsbibeln
till dess jag har lagt dina fiender till en fotpall för dina fötter.
folkbibeln
tills jag har lagt dina fiender som en fotpall under dina fötter.*
1917
till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.
1873
Tilldess jag nedlägger dina ovänner dig till en fotapall.
1647 Chr 4
Indtil jeg faar sat dine Fiener (til) dine Fødders Fodskamme.
norska 1930
35 til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
Bibelen Guds Ord
til Jeg legger Dine fiender som skammel for Dine føtter.""
King James version
Until I make thy foes thy footstool.

danska vers      


2 FE 530; 3SM 365.1; 6BC 1055; 7T 31-33; 9T 196; TM 207
2:35 - 37 SR 244   info