| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 2: 42 |
| 2000 Och de deltog troget i apostlarnas undervisning och den inbördes hjälpen, i brödbrytandet och bönerna. | reformationsbibeln Och de höll fast vid apostlarnas lära och gemenskapen och vid brödsbrytelsen och bönerna. | folkbibeln De höll troget fast vid apostlarnas lära och gemenskapen, vid brödsbrytelsen och bönerna. |
| 1917 Och dessa höllo fast vid apostlarnas undervisning och brödragemenskapen, vid brödsbrytelsen och bönerna. | 1873 Och blefvo de stadigt ståndande uti Apostlarnas lärdom, och i delaktighet, och i bröds brytelse, och i böner. | 1647 Chr 4 Men de vare varactige i Apostlenes Lære / oc Samfunden oc Brøds brydelsen / oc Bønnerne. |
| norska 1930 42 Og de holdt trolig fast ved apostlenes lære og ved samfundet, ved brøds-brytelsen og ved bønnene. | Bibelen Guds Ord Og de holdt hele tiden urokkelig fast ved apostlenes lære og ved samfunnet, ved brødsbrytelsen og ved bønnene. | King James version And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers. |
| 2 FE 530; 3SM 365.1; 6BC 1055; 7T 31-33; 9T 196; TM 207 2:41, 42 8T 15, 19, 21, 26 2:42 - 47 8T 241 info |