Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 3: 1 |
2000 Petrus och Johannes gick upp till templet, vid tiden för eftermiddagsbönen. | reformationsbibeln Och Petrus och Johannes gick tillsammans upp till templet vid bönestunden som hölls vid den nionde* timmen. | folkbibeln Petrus och Johannes var på väg upp till templet vid tiden för bönen man ber vid nionde timmen. |
1917 Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen. | 1873 Så gingo Petrus och Johannes tillhopa upp i templet, vid bönestunden, som var den nionde timmen. | 1647 Chr 4 III.Capitel. MEn Petrus oc Johannes ginge samptligen op i Templen / ved Bønnens Tjme (som er) den niende. |
norska 1930 3 Men Peter og Johannes gikk sammen op i templet ved bønnens time, som var den niende. | Bibelen Guds Ord Peter og Johannes gikk sammen opp til templet ved bønnens time, den niende timen. | King James version Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. |
3 AA 57-60; SR 248-50; TM 67 3:1 - 16 EW 192-3 info |