Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 3: 9


2000
Allt folket såg honom gå omkring och prisa Gud.
reformationsbibeln
Och allt folket såg honom gå omkring och prisa Gud.
folkbibeln
Allt folket såg honom gå omkring och prisa Gud.
1917
Och allt folket såg honom, där han gick omkring och lovade Gud.
1873
Då fick allt folket se honom, att han gick och lofvade Gud;
1647 Chr 4
Oc alt Folcket saa hannem gaa oc lofvede Gud.
norska 1930
9 Og hele folket så ham gå omkring og love Gud,
Bibelen Guds Ord
Og hele folket så ham gå omkring og prise Gud.
King James version
And all the people saw him walking and praising God:

danska vers      


3 AA 57-60; SR 248-50; TM 67
3:1 - 16 EW 192-3   info