| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 4: 15 |
| 2000 De befallde dem att vänta utanför rådet och överlade sedan med varandra. | reformationsbibeln Sedan de hade befallt dem att gå ut från råds salen överlade de med varandra. | folkbibeln De befallde dem att lämna rådssalen och överlade med varandra. |
| 1917 De befallde dem alltså att gå ut från rådsförsamlingen. Sedan överlade de med varandra | 1873 Utan bödo dem gå ut af Rådet, och handlade sedan emellan sig; | 1647 Chr 4 Da bade de dem gaa henud af Raadet / oc de raadførde dem tilsammen. |
| norska 1930 15 De bød dem da gå ut fra rådet, og de rådførte sig med hverandre og sa: | Bibelen Guds Ord Etter at de hadde bedt dem å gå ut fra rådssalen, samtalte de seg imellom. | King James version But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, |
| 4 TM 67 4:1 - 16 EW 193-4 4:1 - 22 SR 250-3 4:1 - 31 AA 60-9 4:13 - 21 SL 61 info |