Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 5: 11


2000
Stor fruktan grep hela församlingen och alla som hörde talas om denna händelse.
reformationsbibeln
Och stor fruktan kom över hela församlingen och över alla dem som hörde detta.
folkbibeln
Och stor fruktan kom över hela församlingen och över alla andra som hörde detta.
1917
Och stor fruktan kom över hela församlingen och över alla andra som hörde detta.
1873
Och en stor räddhåge kom öfver hela församlingena, och öfver alla dem som detta hörde.
1647 Chr 4
Oc der kom en stoor Fryct ofver den gandske Meenighed / oc ofver alle som dette hørde.
norska 1930
11 Og stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte dette.
Bibelen Guds Ord
Da kom det stor frykt over hele menigheten og over alle som hørte dette.
King James version
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

danska vers      


5 TM 67-76
5:1 - 11 AA 72-6; COL 73; CS 312-4; GC 44; MM 126-7; ML 331; PP 496; 2SM 217; 6BC 1056; 1T 202, 221, 529; 4T 462-3, 469-70; 5T 148-50   info