Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 5: 13


2000
Ingen annan vågade ansluta sig till dem, men folket satte dem högt, och mer än så:
reformationsbibeln
Och av de andra vågade ingen ansluta sig till dem, men folket uppskattade dem.
folkbibeln
Av de andra vågade ingen sluta sig till dem, men folket uppskattade dem.
1917
Av de andra dristade sig ingen att närma sig dem, men folket höll dem i ära.
1873
Men ingen annar djerfdes gifva sig intill dem; utan folket höll mycket af dem,
1647 Chr 4
Men der torde ingen af de andre holde sig til dem: Men Folcket holt meget af dem.
norska 1930
13 Av de andre vågde ingen å holde sig til dem; men folket priste dem;
Bibelen Guds Ord
Likevel var det ingen av de andre som våget å slutte seg til dem, men folket satte dem høyt,
King James version
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

danska vers      


5 TM 67-76
5:12 - 42 AA 77-86; SR 254-8   info