| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 5: 32 |
| 2000 Om allt detta kan vi vittna, och likaså den heliga anden som Gud har gett åt dem som lyder honom.” | reformationsbibeln Och vi är hans vittnen till detta, och det är också den Helige Ande som Gud har gett åt dem som lyder honom. | folkbibeln Vi är vittnen till detta, vi och den helige Ande, som Gud har gett åt dem som lyder honom." |
| 1917 Om allt detta kunna vi själva vittna, så ock den helige Ande, vilken Gud har givit åt dem som äro honom lydiga.” | 1873 Och vi äro honom för vittne till det vi sågom; så ock den Helge Ande, den Gud gifvit hafver dem som honom lydaktige äro. | 1647 Chr 4 Oc vi ere hans Vidne til disse Ting. Men oc den Hellig-Aand / hvilcken Gud hafver gifvit dem / som hannem lyde. |
| norska 1930 32 Og vi er hans vidner om disse ting, og likeså den Hellige Ånd, som Gud gav dem som lyder ham. | Bibelen Guds Ord Og vi er Hans vitner om alt dette som har hendt, og det er også Den Hellige Ånd som Gud har gitt til dem som lyder Ham." | King James version And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him. |
| 5 TM 67-76 5:12 - 42 AA 77-86; SR 254-8 5:17 - 42 EW 194-6 5:27 - 34 TM 72 5:28 - 40 TM 268-9 5:32 RC 213.1 info |