| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 6: 15 |
| 2000 Alla som satt i rådet gav noga akt på Stefanos och tyckte då att hans ansikte var som en ängels. | reformationsbibeln Och alla som satt i Stora rådet fäste ögonen på honom och såg att hans ansikte var som en ängels ansikte. | folkbibeln Alla som satt i rådet fäste ögonen på honom och såg att hans ansikte var som en ängels. |
| 1917 Då nu alla som sutto i Rådet fäste sina ögon på honom, syntes dem hans ansikte vara såsom en ängels ansikte. | 1873 Och alle de på Rådet såto, sågo på honom, och sågo hans ansigte lika visst som en Ängels ansigte. | 1647 Chr 4 Oc de saae alle stjf oc de saae hans Ansict som en Engels Ansict. |
| norska 1930 15 Og da alle de som satt i rådet, stirret på ham, så de hans ansikt som en engels ansikt. | Bibelen Guds Ord Og alle som satt i Rådet, festet blikket på ham, og de så at ansiktet hans var som en engels ansikt. | King James version And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel. |
| 6:5 - 15 AA 97-100 6:8 - 15 DA 354; EW 197; 1SM 70; SR 262-4 6:15 AA 116, 495; COL 218; CC 331.1; MYP 113; PP 329; SL 91; MB 33 info |