| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 7: 57 |
| 2000 Då ropade de högt och höll för öronen, och alla störtade sig över honom på en gång | reformationsbibeln Då skrek de med hög röst, höll för sina öron och stormade alla på en gång emot honom, | folkbibeln Då skrek de och höll för öronen och stormade alla på en gång fram emot honom, |
| 1917 Då skriade de med hög röst och höllo för sina öron och stormade alla på en gång emot honom | 1873 Då ropade de med höga röst, och höllo sin öron till, och stormade alle tillika till honom; | 1647 Chr 4 Men de raabte med stoor Røst / oc hulde for deres Øren / oc stormede samdrecteligen ind paa hannem / |
| norska 1930 57 Da skrek de med høi røst og holdt for sine ører, og stormet alle som en inn på ham | Bibelen Guds Ord Da ropte de med høy røst, holdt seg for ørene og sprang mot ham alle som én. | King James version Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, |
| 7 AA 99-102; LHU 104; SR 264-7 7:54 - 60 EW 198-9; GW 18; ML 67; MB 33 7:57 - 60 COL 218, 308 info |