| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 9: 30 |
| 2000 men när bröderna fick reda på detta tog de honom ner till Caesarea och skickade honom därifrån vidare till Tarsos. | reformationsbibeln Då bröderna fick veta detta, förde de honom ner till Cesarea och skickade honom därifrån till Tarsus. | folkbibeln När bröderna fick veta det, förde de honom ner till Cesarea och sände honom sedan till Tarsus. |
| 1917 När bröderna förnummo detta, förde de honom ned till Cesarea och sände honom därifrån vidare till Tarsus. | 1873 Då bröderna det förnummo, fordrade de honom intill Cesareen, och läto honom fara till Tarsum. | 1647 Chr 4 Men der Brødrene merckte det / ledsagde de hannem til Cesaræam / oc udsende hannem til Tarsen. |
| norska 1930 30 men da brødrene fikk det å vite, førte de ham ned til Cesarea, og sendte ham derfra til Tarsus. | Bibelen Guds Ord Da brødrene fikk vite det, førte de ham ned til Cæsarea og sendte ham ut til Tarsus. | King James version Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. |
| 9 6BC 1057-9 9:19 - 31 AA 123-30; 6BC 1058-9 9:22 - 30 3SM 420.1 9:23 - 31 SR 276-80 9:26 - 30 EW 202-3, 206 info |