| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 9: 32 |
| 2000 Petrus vandrade från plats till plats och kom då också till de heliga som bodde i Lydda. | reformationsbibeln Och det hände när Petrus reste genom hela området, att han också kom till de heliga som bodde i Lydda. | folkbibeln Petrus reste genom hela området och kom ner till de heliga som bodde i Lydda. |
| 1917 Medan nu Petrus vandrade omkring bland dem alla, hände sig att han ock kom ned till de heliga som bodde i Lydda. | 1873 Så hände sig att, då Petrus vandrade allestäds omkring, kom han ock till de heliga, som bodde i Lydda. | 1647 Chr 4 Men det skeede / der Petrus drog allevegne igiennem / ad hand kom ocsaa til de Hellige / som boede i Lydda. |
| norska 1930 32 Og det hendte sig da Peter drog allesteds omkring, at han også kom ned til de hellige som bodde i Lydda. | Bibelen Guds Ord Det skjedde da Peter var på reise overalt i landet, at han også kom ned til de hellige som bodde i Lydda. | King James version And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda. |
| 9 6BC 1057-9 9:32 - 35 SR 281 9:32 - 43 AA 131-2 info |