Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 10: 8


2000
Han berättade alltsammans för dem och sände dem till Joppe.
reformationsbibeln
och när han hade berättat alltsammans för dem sände han dem till Joppe.
folkbibeln
Han förklarade alltsammans för dem och sände dem till Joppe.
1917
och förtäljde alltsammans för dem och sände dem åstad till Joppe.
1873
Och förtäljde dem allt detta, och sände dem till Joppe.
1647 Chr 4
Oc fortælde dem det altsammen / oc udsende dem til Joppen.
norska 1930
8 og han fortalte dem det alt sammen, og sendte dem avsted til Joppe.
Bibelen Guds Ord
Og da han hadde forklart alt dette for dem, sendte han dem til Joppe.
King James version
And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

danska vers      


10 AA 132-42; COL 116; EW 78; Ed 86; Ev 558; HP 322.2; MH 209; 2SM 217; 6BC 1059-61; SR 282-9; 6T 79; TDG 34
10:1 - 8 AA 132-5, 152; GC 512; MH 473
10:1 - 33 3SM 421.2   info