| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 10: 20 |
| 2000 Gå genast ner, och tveka inte att följa med dem, det är jag som har sänt dem.” | reformationsbibeln Stå därför upp och gå ner och följ med dem utan att tveka, för jag har sänt dem. | folkbibeln Gå ner och följ med dem utan att tveka, för det är jag som har sänt dem.” |
| 1917 Stå upp, och gå ditned och följ med dem, utan att tveka; ty det är jag som har sänt dem.” | 1873 Så statt nu upp, och stig ned, och gack med dem, intet tviflandes; ty jag hafver sändt dem. | 1647 Chr 4 Men stat op / stjg need / oc drag med dem / oc tvil intet: thi jeg hafver udsent dem. |
| norska 1930 20 stå op og gå ned, og dra med dem uten å tvile! for det er jeg som har sendt dem. | Bibelen Guds Ord Stå derfor opp, gå ned og gå med dem uten å tvile på noe av dette. For Jeg har sendt dem." | King James version Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them. |
| 10 AA 132-42; COL 116; EW 78; Ed 86; Ev 558; HP 322.2; MH 209; 2SM 217; 6BC 1059-61; SR 282-9; 6T 79; TDG 34 10:1 - 33 3SM 421.2 10:9 - 20 GC 512; SR 284-6, 306-7 10:9 - 48 AA 135-41, 193; GC 328 10:22 GC 512 info |