Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 11: 14 |
2000 Han har något att säga som skall rädda dig och alla i ditt hus.’ | reformationsbibeln Han ska tala ord till dig, genom vilka du och hela ditt hus ska bli frälst. | folkbibeln Han skall tala till dig, och genom de orden skall du bli frälst, du och hela din familj. |
1917 Han skall tala till dig ord genom vilka du skall bliva frälst, du själv och hela ditt hus.’ | 1873 Den skall säga dig ord, hvarmed du skall frälst varda, och allt ditt hus. | 1647 Chr 4 Som skal sige Ord til dig / formedelst hvilcke du skalt blifve salig oc alt dit Huus. |
norska 1930 14 han skal tale ord til dig som du skal bli frelst ved, du og hele ditt hus. | Bibelen Guds Ord Han skal tale ord til deg, og ved de ord skal både du og hele ditt hus bli frelst." | King James version Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. |
11 6T 330 11:1 - 18 AA 141-2, 193; SR 290-1 info |