| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 14: 6 |
| 2000 flydde de till Lystra och Derbe, två städer i Lykaonien, och trakterna där omkring, | reformationsbibeln så fick de reda på detta och flydde till städerna Lystra och Derbe i Lykaonien och till trakten däromkring. | folkbibeln fick apostlarna reda på det och flydde till städerna Lystra och Derbe i Lykaonien och trakten däromkring. |
| 1917 flydde de, så snart de förstodo huru det var, till städerna Lystra och Derbe i Lykaonien och till trakten omkring dem. | 1873 Hvilket då de förnummo, flydde de till de städer i Lycaonien, Lystra och Derben, och den ängden allt deromkring; | 1647 Chr 4 Da der de fornumme det / undflyde de til Stæder i Lycaonia / Lystran oc Derben / oc til den Egn der omkring: |
| norska 1930 6 og de merket dette, flydde de til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og landet deromkring, | Bibelen Guds Ord Men de flyktet da de ble klar over dette. De drog til Lystra og Derbe, til byer i Lykaonia og til området omkring. | King James version They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about: |
| 14 AA 177-88 14:1 - 7 AA 177-9 info |