| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 14: 16 |
| 2000 Förr i tiden lät han alla hednafolk gå sina egna vägar, | reformationsbibeln Han som under gångna tider har tillåtit alla hedningar att gå sina egna vägar. | folkbibeln Han har under gångna släktled tillåtit alla hednafolk att gå sina egna vägar. |
| 1917 Han har under framfarna släktens tider tillstatt alla hedningar att gå sina egna vägar. | 1873 Hvilken i framliden tid hafver låtit alla Hedningar gå sina egna vägar; | 1647 Chr 4 Hvilcken i de fremfarne Tjder hafver ladit alle hedninge vandre i deres egne Veye. |
| norska 1930 16 han som i de fremfarne tider lot alle hedningefolkene vandre sine egne veier, | Bibelen Guds Ord Det var Han som i tidligere slekter tillot alle hedningefolk å gå sine egne veier. | King James version Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. |
| 14 AA 177-88 14:8 - 18 AA 233; EW 203; Ed 66 info |