| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 17: 2 |
| 2000 Efter sin vana besökte Paulus dem, och under tre sabbater talade han till dem. | reformationsbibeln Och sin vana trogen gick Paulus in till dem, och under tre sabbater talade han till dem ur Skrifterna | folkbibeln Till dem gick Paulus som han brukade, och under tre sabbater samtalade han med dem utifrån Skrifterna |
| 1917 i den gick Paulus in, såsom hans sed var. Och under tre sabbater talade han där med dem, i det han utgick ifrån skrifterna | 1873 Der gick Paulus in till dem, efter som hans seder var; och i tre Sabbather talade han för dem utu Skrifterna; | 1647 Chr 4 Da gick Paulus ind til dem / efter som hand pleyede / oc paa tre Sabather talde hand til dem af Skrifterne / |
| norska 1930 2 Efter sin sedvane gikk Paulus inn til dem, og på tre sabbatsdager holdt han samtale med dem ut av skriftene, | Bibelen Guds Ord Paulus gikk inn til dem, slik han pleide, og på tre sabbater samtalte han med dem ut fra Skriftene, | King James version And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, |
| 17:1 - 5 2T 695-6 17:1 - 10 AA 221-30 info |