Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 17: 12


2000
Många av dem kom till tro, liksom åtskilliga ansedda grekiska kvinnor och män.
reformationsbibeln
Och många av dem trodde, och dessutom ganska många ansedda grekiska kvinnor och män.
folkbibeln
Många av dem kom till tro, likaså ganska många ansedda grekiska kvinnor och män.
1917
Många av dem kommo därigenom till tro, likaså ganska många ansedda grekiska kvinnor och jämväl män.
1873
Och månge af dem trodde, och ärliga Grekiska qvinnor och män, väl månge.
1647 Chr 4
Saa troede nu mange af dem / oc af de Græckiske høfviste Qvinder oc Mænd / icke saa.
norska 1930
12 Mange av disse kom da til troen, og ikke få av de fornemme greske kvinner og menn.
Bibelen Guds Ord
Derfor kom mange av dem til tro, og ikke så få av de framtredende greske kvinner og menn.
King James version
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

danska vers      


17:10 - 13 AA 230-3; 2SM 394; 2T 696   info