Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 18: 11


2000
Paulus stannade kvar där i ett och ett halvt år och undervisade dem om Guds ord.
reformationsbibeln
Så blev han kvar där ett år och sex månader, och undervisade i Guds ord bland dem.
folkbibeln
Och han stannade där i ett år och sex månader och undervisade dem i Guds ord.
1917
Så uppehöll han sig där bland dem ett år och sex månader och undervisade i Guds ord.
1873
Så blef han der ett år och sex månader, lärandes dem Guds ord.
1647 Chr 4
Oc hand sad der et Aar oc sex Maanede / oc lærde Guds ord iblant dem.
norska 1930
11 Så tok han ophold der i et år og seks måneder, og lærte Guds ord iblandt dem.
Bibelen Guds Ord
Og han fortsatte der i ett år og seks måneder og underviste i Guds ord blant dem.
King James version
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.

danska vers      


18:5 - 11 AA 248-52
18:11 AA 270, 298; Ev 42, 327; 7T 268; TDG 297.4   info