| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 19: 39 |
| 2000 Om Demetrios och hans hantverkare vill föra talan mot någon, så finns det en domstol som sammanträder, och det finns ståthållare. Där kan folk anklaga varandra. | reformationsbibeln Men om ni har frågor angående något annat, så ska det avgöras i den lagliga folkförsamlingen. | folkbibeln Och om det är något mer ni vill ta upp, skall det avgöras i den lagliga folkförsamlingen. |
| 1917 | 1873 Men hafven I om något annat handla, då må det åtskiljas uti någon tillbörlig samqväm. | 1647 Chr 4 Men trætte j om andre ting / da maa det i en lovlig Forsamling forhandlis. |
| norska 1930 39 Men har I noget å kreve i andre saker, da skal det bli avgjort i lovlig tingmøte. | Bibelen Guds Ord Men hvis dere har andre krav å komme med, så skal de avgjøres i den lovbestemte forsamlingen. | King James version But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| 19 AA 281-97 19:21 - 41 AA 291-7 info |