Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 20: 36


2000
Efter sitt tal föll Paulus på knä och bad tillsammans med alla de andra.
reformationsbibeln
Och när han hade sagt detta, föll han på knä och bad tillsammans med dem alla. Apg.21:5.
folkbibeln
När Paulus hade sagt detta, föll han på knä och bad tillsammans med dem alla.
1917
När han hade sagt detta, föll han ned på sina knän och bad med dem alla.
1873
Och när han detta sagt hade, föll han på sin knä, och bad med allom dem.
1647 Chr 4
Oc der hand hafde dette sagt / falt hand paa sine Knæ / oc bad med dem alle.
norska 1930
36 Da han hadde sagt dette, falt han på kne og bad sammen med dem alle.
Bibelen Guds Ord
Og da han hadde sagt dette, knelte han ned og bad sammen med dem alle.
King James version
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.

danska vers      


20:13 - 38 AA 352, 391-6
20:17 - 38 MH 154; 6BC 1064; 5T 141-3
20:27 - 45 RC 245.5   info