Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Apostlagärningarna 23: 13


2000
Det var mer än fyrtio män som deltog i denna sammansvärjning,
reformationsbibeln
Och det var mer än fyrtio män som hade sammansvurit sig,
folkbibeln
Det var mer än fyrtio män som hade sammansvurit sig,
1917
Och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.
1873
Och voro mer än fyratio män, som så hade svorit sig tillhopa.
1647 Chr 4
Men de vare fleere end fyrretive / som hafde besvoret sig saa tilsammen.
norska 1930
13 Det var mere enn firti som således sammensvor sig,
Bibelen Guds Ord
Det var mer enn førti som hadde vært med på denne sammensvergelsen.
King James version
And they were more than forty which had made this conspiracy.

danska vers      


23 AA 411-6   info