| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 24: 7 |
| 2000 Han har till och med försökt vanhelga templet. Vi har gripit honom, | reformationsbibeln Men befälhavaren Lysias kom och tog honom med mycket våld ur våra händer, | folkbibeln När du själv förhör honom, kan du ta reda på allt som vi anklagar honom för.” |
| 1917 | 1873 Men höfvitsmannen Lysias kom dertill med stora magt, och tog honom utu våra händer; | 1647 Chr 4 Men Lysias / den øfverste Høfvizmand kom der ofver / oc henførde hannem med stoor mact af vore Hænder: |
| norska 1930 7 men Lysias, den øverste høvedsmann, kom til og tok ham med makt og vold ut av våre hender, | Bibelen Guds Ord Men kommandanten Lysias kom til, og med stor makt tok han ham ut av hendene våre. | King James version But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, |
| 24 AA 419-27 24:1 - 21 AA 419-22 info |