| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 27: 5 |
| 2000 Och efter att ha gått över öppna havet utanför Kilikien och Pamfylien kom vi till Myra i Lykien. | reformationsbibeln Sedan vi hade seglat över havet utanför Cilicien och Pamfylien, lade vi till vid Myra i Lykien. | folkbibeln Och sedan vi seglat över öppna havet längs kusten av Cilicien och Pamfylien, lade vi till vid Myra i Lykien. |
| 1917 Och sedan vi hade seglat över havet, utanför Cilicien och Pamfylien, landade vi vid Myrra i Lycien. | 1873 Och seglade vi öfver hafvet, som är emot Cilicien och Pamphylien, och kommom intill Myra, som är i Lycien. | 1647 Chr 4 Oc vi seylede ofver hafvit / ved Ciliciam oc Pamphyliam / oc komme til Myra i Lycia / |
| norska 1930 5 og efterat vi hadde seilt over havet ved Kilikia og Pamfylia, kom vi til Myra i Lykia. | Bibelen Guds Ord Og da vi hadde seilt over havet som er utenfor Kilikia og Pamfylia, kom vi til Myra, en by i Lykia. | King James version And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. |
| 27 AA 439-45; EW 207 27:1 - 8 AA 439-41 info |