| Förra vers Nästa vers |
Apostlagärningarna 27: 32 |
| 2000 Då kapade soldaterna linorna och lät skeppsbåten driva i land. | reformationsbibeln Då kapade soldaterna trossarna till båten och lät den falla ner. | folkbibeln Då kapade soldaterna trossarna på skeppsbåten och lät den driva. |
| 1917 Då höggo krigsmännen av de tåg som höllo skeppsbåten, och läto den fara. | 1873 Då höggo krigsknektarna af fästona till båten, och läto honom fara. | 1647 Chr 4 Da hugge Strjdsmændene Baaden løs / oc lode den falde ud. |
| norska 1930 32 Da kappet krigsfolket taugene på båten og lot den falle. | Bibelen Guds Ord Da hogg soldatene over linene til livbåten og lot den drive bort. | King James version Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. |
| 27 AA 439-45; EW 207 27:14 - 44 AA 441-5, 500; Ed 256; GC 512; ML 334 info |