Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 1: 2


2000
som Gud har utlovat genom sina profeter i de heliga skrifterna,
reformationsbibeln
vilket han förut har utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna,
folkbibeln
som Gud har utlovat genom sina profeter i de heliga Skrifterna,
1917
vilket Gud redan förut genom sina profeter hade i heliga skrifter utlovat,
1873
Hvilket han tillförene utlofvat hafver, genom sina Propheter i den Helga Skrift,
1647 Chr 4
(Hvilcket hand tilforn hafde lofvit / ved sine Propheter / i de hellige Skrifter/)
norska 1930
2 som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter,
Bibelen Guds Ord
det som Han på forhånd lovte ved profetene Sine i Hellige Skrifter,
King James version
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

danska vers