| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 1: 15 |
| 2000 Därav min iver att förkunna evangeliet också för er i Rom. | reformationsbibeln Därför är jag redo så långt det beror på mig att predika evangeliet också för er som är i Rom. | folkbibeln Därför är det min önskan att få predika evangelium också för er i Rom. |
| 1917 Därför är jag villig att förkunna evangelium också för eder som bon i Rom. | 1873 Derföre, så mycket mig står till görandes, är jag redebogen att jag ock predikar eder Evangelium, som i Rom ären. | 1647 Chr 4 Saa er jeg redebon / saa megit som jeg muuligt er / ad prædicke Euangelium ocsaa for eder som (ere) i Rom. |
| norska 1930 15 således er jeg for min del villig til å forkynne evangeliet også for eder i Rom. | Bibelen Guds Ord Derfor, så langt det står på meg selv, er jeg villig til å forkynne evangeliet også for dere som er i Rom. | King James version So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. |