| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 2: 10 |
| 2000 Härlighet, ära och frid åt var och en som gör det goda, juden främst men också greken. | reformationsbibeln Men härlighet, ära och frid åt var och en som gör det goda, juden först men också hedningen. | folkbibeln men härlighet, ära och frid över var och en som gör det goda, främst över juden och även över greken, |
| 1917 Men härlighet och ära och frid skall tillfalla var och en som gör det goda, först och främst juden, så ock greken. | 1873 Men heder, och ära, och frid hvarjom och enom som väl gör; först Judomen, Grekomen också. | 1647 Chr 4 Men Ære oc hæder / oc Fred (skal være) hver den som giør det gode / baade en Jøde besynderligen oc en Græcke. |
| norska 1930 10 men herlighet og ære og fred skal times hver den som gjør det gode, både jøde først og så greker. | Bibelen Guds Ord Men Han gir herlighet, ære og fred til hver den som gjør det gode, til jøde først og så til greker. | King James version But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile: |
| MYP 54 info |