Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 2: 23


2000
Du är stolt över lagen men vanärar Gud genom att överträda den,
reformationsbibeln
Du som berömmer dig av lagen, vanärar du Gud genom att bryta mot lagen?
folkbibeln
Du som berömmer dig av lagen, du vanärar Gud genom att bryta mot lagen.
1917
Du som berömmer dig av lagen, du vanärar Gud genom att överträda lagen,
1873
Du berömmer dig af lagen, och vanhedrar Gud med lagsens öfverträdning;
1647 Chr 4
Du som roser dig af Loven / vanærer du Gud / formedelst Lovens overtrædelse?
norska 1930
23 Du som roser dig av loven, du vanærer Gud ved å bryte loven!
Bibelen Guds Ord
Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?
King James version
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

danska vers