| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 2: 24 |
| 2000 ty som det står skrivet: För er skull smädas Guds namn bland hedningarna. | reformationsbibeln För såsom det står skrivet: För er skull smädas Guds namn bland hedningarna. | folkbibeln Ty Skriften säger: För er skull smädas Guds namn bland hedningarna.* |
| 1917 ty, såsom det är skrivet, ”för eder skull varder Guds namn smädat bland hedningarna”. | 1873 Ty för edra skull varder Guds Namn försmädadt ibland Hedningarna, såsom skrifvet är. | 1647 Chr 4 Thi ad for eders skyld bespottis Guds Nafn iblant Hedningene / lige som skrefvet staar. |
| norska 1930 24 For for eders skyld spottes Guds navn blandt hedningene, som skrevet er. | Bibelen Guds Ord For Guds navn blir spottet blant hedningene på grunn av dere, slik det står skrevet. | King James version For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. |
| 6BC 1061 info |