| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 3: 3 |
| 2000 Och om nu några har visat sig trolösa, skall då deras trolöshet upphäva Guds trofasthet? | reformationsbibeln För vad betyder det, om några inte trodde? Inte kan deras otro göra Guds trofasthet om intet? | folkbibeln Vad betyder det, om somliga inte trodde? Inte kan väl deras otro göra Guds trofasthet om intet? |
| 1917 Ty vad betyder det, om några av dem blevo trolösa? Kan då deras trolöshet göra Guds trofasthet om intet? | 1873 Hvad magt ligger derpå, att somlige af dem icke trodde? Skulle deras otro göra Guds trohet om intet? | 1647 Chr 4 Thi hvad (hielper det) om nogle vare vantroe? Mon deres Vantro skulle giøre Guds Tro til intet? |
| norska 1930 3 For hvorledes er det? om somme var utro, skulde da deres utroskap gjøre Guds troskap til intet? | Bibelen Guds Ord Hva da om noen var utro? Kan deres utroskap sette Guds trofasthet ut av kraft? | King James version For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? |