| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 3: 6 |
| 2000 Nej, inte alls, ty hur skulle Gud då kunna döma världen? | reformationsbibeln Nej, inte alls! För hur ska Gud då döma världen? | folkbibeln Nej, aldrig! Hur skulle han då kunna döma världen? |
| 1917 Bort det! Huru skulle Gud då kunna döma världen? | 1873 Bort det; ty huru kunde Gud då döma verldena? | 1647 Chr 4 Det være langt fa. Hvorledis skulle Gud ad dømme Verden? |
| norska 1930 6 Langt derifra! hvorledes kunde Gud da dømme verden? | Bibelen Guds Ord Nei, på ingen måte! For hvordan skulle da Gud kunne dømme verden? | King James version God forbid: for then how shall God judge the world? |