| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 3: 23 |
| 2000 Alla har syndat och gått miste om härligheten från Gud, | reformationsbibeln För alla har syndat och saknar härligheten från Gud, | folkbibeln Alla har syndat och saknar härligheten från Gud, |
| 1917 Alla hava ju syndat och äro i saknad av härligheten från Gud; | 1873 Allesamman äro de syndare, och hafva intet berömma sig af för Gudi; | 1647 Chr 4 Thi de hafve alle syndet / oc dem fattis Guds Ære: |
| norska 1930 23 alle har syndet og fattes Guds ære, | Bibelen Guds Ord for alle har syndet og har mistet Guds ære. | King James version For all have sinned, and come short of the glory of God; |
| 6BC 1070-3, 1109 1SM 397-8 PP 338;1SM 320 info |