Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 4: 8


2000
Salig den som Herren inte tillräknar synd.
reformationsbibeln
Salig är den man som Herren inte tillräknar synd.
folkbibeln
Salig är den man som Herren inte tillräknar synd.*
1917
Salig är den man som Herren icke tillräknar synd.”
1873
Salig är den man, som Gud ingen synd tillräknar.
1647 Chr 4
Hør da de Salighed til Omskærelsen (alleene) eller oc til Forhuden? Thi vi sige / ad Troen er Abraham regned til Retfærdighed.
norska 1930
8 salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.
Bibelen Guds Ord
Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd."
King James version
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

danska vers      


7BC 935   info