| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 6: 2 |
| 2000 Naturligtvis inte. Vi som har dött bort från synden, hur skall vi kunna leva vidare i den? | reformationsbibeln Nej, inte alls! Vi som är döda från synden, hur skulle vi kunna fortsätta att leva i den? | folkbibeln Nej, visst inte! Vi som har dött bort från synden, hur skulle vi kunna fortsätta att leva i den? |
| 1917 Bort det! Vi som hava dött från synden, huru skulle vi ännu kunna leva i den? | 1873 Bort det; vi som äre döde ifrå syndene, huru skulle vi ännu lefva i henne? | 1647 Chr 4 Det være langt fra. Vi som ere døde fra synden / hvorledis skulde vi endnu lefve i den? |
| norska 1930 2 Langt derifra! vi som er avdød fra synden, hvorledes skulde vi ennu leve i den? | Bibelen Guds Ord På ingen måte! Vi som døde fra synden, hvordan kan vi fortsette å leve i den? | King James version God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? |
| GC 468 6BC 1074-5; CG 499 6BC 1115;7BC 908;CT 258;6T 98-9(Ev 316;2TT 396) info |