| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 6: 11 |
| 2000 Så skall också ni se på er själva: i Kristus Jesus är ni döda för synden men lever för Gud. | reformationsbibeln Så ska också ni se på er själva, att ni verkligen är döda för synden men lever för Gud genom Jesus Kristus, vår Herre. | folkbibeln Så skall också ni se på er själva: ni är döda från synden och lever för Gud i Kristus Jesus. |
| 1917 Så mån ock I hålla före att I ären döda från synden och leven för Gud, i Kristus Jesus. | 1873 Så håller ock I eder derföre, att I ären döde syndene, och lefven Gudi, genom Christum Jesum, vår Herra. | 1647 Chr 4 Lige saa slutte oc j / ad ere self døde for Synden / men lefve for Gud / i Christo JEsu vor HErre. |
| norska 1930 11 Således skal også I akte eder som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus. | Bibelen Guds Ord Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre. | King James version Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. |
| TM 147 info |