Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Romarbrevet 6: 20


2000
När ni var slavar under synden stod ni fria gentemot rättfärdigheten.
reformationsbibeln
För då ni var syndens tjänare, då var ni fria från rättfärdigheten.
folkbibeln
Medan ni var syndens slavar, var ni fria från rättfärdigheten.
1917
Medan I voren syndens tjänare, voren I ju fria ifrån rättfärdighetens tjänst;
1873
Ty då I voren syndenes tjenare, då voren I frie ifrå rättfärdighetene.
1647 Chr 4
Thi der j vare Syndsens Tienere / da vare j frj fra Retfærdigheden.
norska 1930
20 For dengang da I var syndens tjenere, var I fri fra rettferdigheten.
Bibelen Guds Ord
For da dere var syndens treller, var dere frie fra rettferdigheten.
King James version
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.

danska vers