| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 7: 21 |
| 2000 Jag har alltså upptäckt att eftersom det onda finns hos mig så är lagen något gott för mig som vill göra det goda – | reformationsbibeln Jag finner alltså den lagen hos mig, som vill göra det goda, att det onda finns hos mig. | folkbibeln Jag finner alltså den lagen: jag vill göra det goda, men det onda finns hos mig. |
| 1917 Så finner jag nu hos mig, som har viljan att göra det goda, den lagen, att det onda fastmer är tillstädes hos mig. | 1873 Så finner jag nu mig en lag, jag som vill göra det godt är, att det onda låder vid mig. | 1647 Chr 4 Saa finder jeg da denne Lov for mig / som vil giøre det gode / ad det onde henger ved mig. |
| norska 1930 21 Så finner jeg da den lov for mig, jeg som vil gjøre det gode, at det onde ligger mig for hånden; | Bibelen Guds Ord Jeg erfarer da den loven i meg selv, jeg som vil gjøre det gode, at det onde ligger meg for hånden. | King James version I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. |
| MH 452-3 AH 127 info |