| Förra vers Nästa vers |
Romarbrevet 8: 4 |
| 2000 Därmed kunde lagens krav på rättfärdighet uppfyllas hos oss som lever efter vår ande och inte efter vår köttsliga natur. | reformationsbibeln för att lagens rättfärdiga krav skulle uppfyllas i oss som inte lever efter köttet utan efter Anden. | folkbibeln Så skulle lagens krav uppfyllas i oss som inte lever efter köttet utan efter Anden. |
| 1917 Så skulle lagens krav uppfyllas i oss, som vandra icke efter köttet, utan efter Anden. | 1873 På det den rättfärdighet, som lagen äskar, skulle varda fullbordad i oss, som icke vandrom efter köttet, utan efter Andan. | 1647 Chr 4 Ad Lovens rættighed skulde fuldkommis i os / som icke vandre efter kiødet / men efter Aanden. |
| norska 1930 4 forat lovens krav skulde bli opfylt i oss, vi som ikke vandrer efter kjødet, men efter Ånden. | Bibelen Guds Ord for at lovens rettferdige krav skulle bli oppfylt i oss, vi som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden. | King James version That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. |
| 7BC 915; PP 373;1SM 347 AH 127 GC 468;MB 78 var. GC 263 info |